jueves, 21 de abril de 2016

Etimología

Préstamo de la palabra

Los wixárikas o wixáricas (huichol [viˈʐaɾika]~[viˈraɾika]), conocidos en español como huicholes.

El etnónimo huichol proviene de la adaptación al idioma náhuatl del autónimo wixarika, debido a que en idioma huichol la a puede llegar a oírse como o; r y l son alófonos, y la pronunciación de x, que era sibilante, se interpretó como africada, tz, entre los siglos XVII y XVIII (época en que pudo ocurrir el préstamo de la palabra), pero la pérdida de la sílaba -ka dio como resultado huitzol en náhuatl, y su castellanización,huichol. Hablan una lengua del grupo corachol que está emparentada con el grupo nahua (aztecoide).

Casa rectangular (la más tradicional es ovalada), familia nuclear y ancianos Huicholes a finales del siglo XIX (fotos de Lumholtz). 

No hay comentarios:

Publicar un comentario